Kundenstimmen

 

„Wie immer waren wir rundum zufrieden mit Ihrer ‚Performance‘. Die Eröffnung war ein voller Erfolg, zu dem Sie mit Ihrer Dolmetschleistung und insgesamt mit Ihrer empathischen und liebenswürdigen Art erheblich beigetragen haben. Herzlichen Dank.“

Werner Meyer zum Farwig | stellvertr. Leiter Bildungsabteilung | missio Aachen


„Hervorragend gemacht! Ich war beeindruckt, besonders als der sehr techniklastige Vortrag gedolmetscht wurde. Das war alles andere als einfach. Großes Kompliment.”

Detlev Waimann | (ehemaliger) vorsitzender Geschäftsführer| NKT Group GmbH


„… ganz herzlichen Dank für die wieder ausgezeichnete und engagierte Dolmetschleistung auf unserem Partner-Kongress. Beeindruckend, wie umfassend Sie und Ihr Kollege sich in das Fachvokabular rund um das Thema Gewaltprävention eingearbeitet haben. Unsere EU-Projekte sind bei Ihnen in besten Händen …”

Mathias Kaps | Projektleiter | Stark ohne Gewalt | Solingen


„Die Dolmetscherinnen haben einen tollen Job gemacht! Sie waren sehr engagiert, es hat großen Spaß gemacht, die Vorträge von ihnen übersetzen zu lassen. Immerhin waren die Inhalte nicht ganz einfach, wie z.B. Wirkmechanismus und Zusammensetzung unseres Produktes, Herstellungsverfahren, etc. Ich freue mich auf weitere Zusammenarbeit mit Ihnen und Ihrem Team.“

Christine Bornemann | Associate Global Brand Manager | Merz Pharmaceuticals GmbH


„Die beiden Dolmetscherinnen und der Techniker haben großen Applaus am Ende der Tagung für ihre Leistung erhalten. Wir waren mit der Verdolmetschung und dem technischen Support sehr zufrieden! Wir kommen gerne wieder auf Sie zu, wenn wir Dolmetscher brauchen.“

Natascha Zingel | Assistentin des Akademiedirektors | Thomas-Morus-Akademie Bensberg


„Danke, dass Sie unsere Texte so zuverlässig, schnell und qualitativ hochwertig übersetzen! Ich würde Sie jedem, jederzeit und überall empfehlen.“

Anke Thielemann | Marketing Manager | Kelly Services Hamburg


„(…) Sie überzeugen mit Ihrem Team nicht nur durch hervorragende Dolmetschleistungen und Fachkompetenz, sondern auch durch Organisationsstärke und Mitdenken. Für uns als Großveranstalter ist das ein wesentlicher Mehrwert. Ich arbeite gerne mit Ihnen zusammen und werde Sie stets weiter empfehlen. Für Leistungen rund um das Dolmetschen ist wort-wahl für uns die erste Wahl (…)“

Dr. Martin Stauch | Geschäftsführer | 99. Deutscher Katholikentag | Regensburg


„Die Zusammenarbeit mit Ihnen war perfekt. Wir werden gerne noch öfter auf Sie zurück greifen.“

Andreas Hofstätter | Director Sales & Marketing Germany, Austria, Italy | Luxury Life MAGAZINE


„Karin Rademacher dolmetscht wortgewandt und souverän, nicht zuletzt dank umfassender Fachkenntnisse und hohem Einfühlungsvermögen. Darüber hinaus zeigt sie sich auch in unvorhergesehenen Situationen absolut stressfest. Eine Dolmetscherin im Dienst an der Sache, der man sehr gerne zuhört.“

Prof. Dr. Josef Sayer | (ehemaliger) Hauptgeschäftsführer, Misereor