Leidenschaft und Erfahrung

für Ihren Erfolg

wort-wahl ist eine inhabergeführte Fullservice-Agentur für Dolmetschleistungen und Dolmetschtechnik. Namhafte deutsche wie internationale Unternehmen und Organisationen vertrauen wort-wahl seit vielen Jahren in Fragen der mehrsprachigen Kommunikation, sei es für Tagungen, Konferenzen, Großveranstaltungen, Delegationsreisen oder Besprechungen in kleiner Runde.

wort-wahl wurde im Mai 2004 von Karin Rademacher in Köln gegründet, wo sich nach wie vor das Hauptbüro befindet. Im März 2017 erfolgte die Eröffnung eines Büros in Münster zur besseren Betreuung der Kunden im Münsterland, in Ostwestfalen und Norddeutschland. Seit Juli 2018 ist wort-wahl auch mit eigenem Büro in der UN-Stadt Bonn präsent – für die vielen dort ansässigen international tätigen Organisationen.

 

Unser Team

 

Karin Rademacher studierte Literaturübersetzung mit Diplomabschluss 1995, gefolgt von einem zweijährigen Auslandsaufenthalt in Italien und Schweiz sowie Tätigkeiten in amerikanischen und italienischen Unternehmen. U.a. bei General Electric, in den Bereichen Dolmetschen und Kommunikation. Die Anforderungen von Unternehmen in Fragen der mehrsprachigen Kommunikation sind ihr aus dieser Zeit bestens vertraut. Gepaart mit ihrer mehr als 20 jährigen Erfahrung als Dolmetscherin setzt sie dieses Wissen gewinnbringend für die Kunden von wort-wahl ein. Sie koordiniert den Hauptsitz der Agentur in Köln. Ihre Arbeitssprachen als Dolmetscherin sind Deutsch (Muttersprache), Englisch (B-Sprache) und Italienisch (C-Sprache).

 

Benedikt Henrichs, Konferenzdolmetscher und Projektmanager, koordiniert das Büro in Bonn. Er berät Kunden, organisiert und betreut Dolmetscheinsätze. Und natürlich dolmetscht er mit großer Leidenschaft auch selbst. Seine Arbeitssprachen sind Deutsch (Muttersprache), Englisch (B-Sprache) und Französisch (C-Sprache).

 

Samsara Grabs ist Konferenzdolmetscherin, Projektmanagerin und Ansprechpartnerin für das Büro in Münster. Neben Kundenberatung und der Organisation von Dolmetscheinsätzen, koordiniert sie auch die Anfragen für schriftliche Übersetzungen. Ihre Leidenschaft als Dolmetscherin gilt den Arbeitssprachen Deutsch (Muttersprache), Englisch (B-Sprache) und Spanisch (C-Sprache).

 

Kerstin Pages ist der ruhende Pol hinter den Kulissen: Sie ist verantwortlich für Administration und Rechnungswesen und unterstützt unser Team projektbezogen bei verschiedenen Aufgaben.

 

Unser freiberufliches Team aus Konferenzdolmetschern zeichnen Fachkompetenz, Professionalität und Qualität aus. Ebenso wie leidenschaftliches Interesse für die vielfältigsten Themen und Freude am Erfolg unserer Kunden.